Некоторое время назад пополнение баланса через robokassa с Яндекс.Деньги и других платежных систем долларами было недоступно. 
В связи с этим подключили возможность пополнения баланса с этих систем рублями по курсу ЦБ РФ. 
Текущий курс обмена при вводе средств Вы увидите на странице пополнения баланса через robokassa. 
При выборе оплаты будьте внимательны с выбором валюты платежа (рубли или доллары), в зависимости от выбранной валюты Вы увидите разные платежные системы. Например, оплата через Яндекс.деньги возможна только рублями.